Яндекс запустил синхронный перевод прямых трансляций в браузере

Раскрутка сайта для стабильного притока клиентов — инвестиция в будущее!

Яндекс добавил в свой браузер уникальную технологию автоматического закадрового перевода прямых трансляций на YouTube. Анонсы долгожданных новинок IT-индустрии, интервью со знаменитостями и вдохновляющие онлайн-трансляции космических запусков теперь будут доступны на русском языке в режиме реального времени.

Автоматический закадровый перевод прямых трансляций дополняет технологии голосового перевода видео и интерактивных субтитров. Пока технология работает в режиме открытого бета-тестирования — для перевода трансляций на YouTube-каналах из плейлиста. 

Сайт под ключ с уникальным дизайном и эффективным функционалом!

Дмитрий Тимко, руководитель приложения Яндекс и Яндекс Браузера:

«Мы продолжаем совершенствовать технологии, которые помогают стирать языковые границы в интернете. Например, за 10 месяцев с момента появления в Яндекс Браузере закадрового перевода, пользователи посмотрели 81 млн видеороликов, используя эту технологию. Потом мы взялись за субтитры, а теперь пришло и время перевода лайвов. Следующий шаг — перевод потоковых трансляций и видеороликов не только на YouTube, но и, например, в Twitch. Мы научили нейросети переводить трансляции на английском, немецком, французском, итальянском и испанском. Далее мы добавим новые пары европейских языков, а также китайский, японский и другие». 

Закадровый перевод потокового видео — невероятно сложная инженерная задача. С одной стороны, для качественного перевода иностранной речи очень важен контекст, так как в разных ситуациях одно и то же слово может иметь разные значения — для этого желательно «отдать» нейросети как можно больше текста за один раз. Однако при работе с потоковым сценарием важна минимальная задержка, а это значит, что переводить нужно моментально — ждать, пока спикер закончит формулировать развернутую мысль, просто нет времени. Нейросети выступают в роли синхронного переводчика, который начинает переводить предложение еще до того, как его закончили произносить. 

  Аудитория RuStore составила более 1,76 млн человек

Узнать подробнее, как работает технология, можно в блоге Яндекса на Хабре.

Услуга создания сайта-визитки — это процесс разработки простого и компактного веб-ресурса, который предназначен для представления информации о человеке, компании или организации. Сайт-визитка служит своеобразной "визитной карточкой" в интернете и позволяет быстро донести основные сведения о предлагаемых услугах, контактах и преимуществах.

Преимущества сайта-визитки:

  • Легкость в использовании: Пользователи могут быстро ознакомиться с основными сведениями, не тратя время на поиски.
  • Доступность информации: Сайт-визитка позволяет пользователям находить контактные данные, часы работы и другую важную информацию.
  • Быстрое представление бизнеса: Хорошо разработанный сайт-визитка помогает создать положительное первое впечатление о компании или индивидууме.
  • Увеличение доверия: Наличие сайта повышает уровень доверия клиентов к бизнесу, поскольку это демонстрирует серьезный подход к своему делу.

Добавить комментарий